Thomas Mann an Helen T. Lowe-Porter

Zeitraum
Sonntag, 22. Mai 1927
Datierung
22.5.1927
Empfänger:in
Ort

Zusammenfassung

Die Übersetzung des ›Zauberberg‹ sei ihr auf das Beste gelungen, besonders der Tonfall von Hans Castorp und Peeperkorn. Missverständnisse seien ganz unbedeutend; weist auf einige hin. Ist gerührt über ihre Einleitungsworte. Dankt ihr nochmals von ganzem Herzen.

Erwähnungen

Hinweis: der Eintrag befindet sich in Prüfung. Haben Sie Korrekturen oder Ergänzungsvorschläge?