Thomas Mann an Vilhelm Andersen

L. Stange, der Übersetzer der ›Buddenbrooks‹ ins Dänische, hält einige autobiographische Daten, die sich als einführende Worte eignen, für notwendig. Übermittelt A., der das Vorwort schreiben will, nähere Angaben über seine Eltern, die Schulzeit, die erste schriftstellerische Tätigkeit in München. Im Gegensatz zu seinem Bruder Heinrich, der ›Im Schlaraffenland‹ und ›Die Göttinnen‹ schrieb, sei er ganz nordisch gestimmt. Jens Peter Jacobsen habe seinen Stil am meisten beeinflusst.