Thomas Mann an Lavinia Mazzucchetti

Findet den Plan mit den ›Romanzi brevi‹ begrüßenswert; glaubt auch, dass man zu ›Unordnung‹ gar nichts Richtigeres wählen könne als ›Herr und Hund‹. Zweifelt nicht, dass sie die Hund-Idylle meisterhaft übersetzen werde, da sie auch die Lessing-Rede vorzüglich übertragen habe. Hat ihren Antrag auf einen Lehrauftrag in Berlin beim preußischen Kultusminister Dr. Becker unterstützt. Die Antwort sei bis jetzt negativ, da zur Zeit noch kein Lektorat frei sei; sie müsse also auf eine spätere Möglichkeit hoffen.