Thomas Mann an Adolf von Hatzfeld

Erklärt H., den die Novelle ›Mario und der Zauberer‹ wegen der unkritischen Behandlung der hypnotischen Kräfte des Zauberers nicht ganz befriedigte, dass er diese als etwas selbstverständlich Existierendes vorausgesetzt habe. Seine kritische Stellungnahme zu diesen Kräften gehe aus seinem Aufsatz ›Okkulte Erlebnisse‹ hervor, wo er Séancen bei Dr. Schrenck-Notzing geschildert habe. Gegen die beobachteten Phänomene habe er dort »eine gewisse kulturelle Ironie« an den Tag gelegt. – Ist wiederholt auf eine »unterirdische Verwandtschaft« mit André Gide angesprochen worden. – Kann ihm leider nicht die Übersetzungen seiner Werke nach Davos schicken: das gehe zu weit. Nennt ihm die Verleger seiner englischen und französischen Übersetzungen.