Thomas Mann an Helen T. Lowe-Porter

Dankt L.-P. für die Zeitschrift ›Criterion Books‹ mit ihrer Übersetzung seiner Rede [›Deutsche Ansprache‹]. Hält den Vorschlag Seckers, den ›Lebensabriß‹ zusammen mit Essays zu bringen, nicht für glücklich. Die Autobiographie könnte wegen der in Paris erschienenen Luxusausgabe nicht als Einzeldruck gebracht werden. – Reist mit Frau Katia nach Straßburg und Paris. – Die Arbeit am ›Joseph‹ wird unterbrochen; schickt ihr einige kleinere Ausschnitte daraus.