Thomas Mann an Gustav Kilpper

Erwähnt, dass er in der Weihnachtsbücher-Rundfrage des ›Tagebuches‹ José Ortega y Gassets Buch ›Aufstand der Massen‹ empfohlen habe. Schlägt K. vor, die deutsche Übersetzung von Amédée Vulliols Buch ›Aux sources de la vitalité allemande‹ in seinen Verlag aufzunehmen. Der Verfasser, Professor an der Universität Nancy, sei ein bedeutender Kenner der deutschen Jugendbewegung und des deutschen Erziehungswesens. Es sei interessant, die französische Ansicht über diese Frage kennenzulernen; es diene ferner der deutsch-französischen Verständigung. Er selbst wäre bereit, für diese Ausgabe ein Vorwort zu schreiben.