Thomas Mann an Gottfried Bermann Fischer

Hofft, dass B. F. von seinem Besuch gut heimgekommen ist. Vergaß, mit ihm das Angebot des Verlages ›Gute Schriften‹ zu besprechen, die für ihre Sammlung populärer Bücher ›Mario und der Zauberer‹ haben möchten. – Helen Lowe-Porter kommt nach einer Nachricht aus New York mit der Übersetzung der ›Geschichten Jaakobs‹ nicht so schnell voran, so dass das gemeinsame Erscheinen der deutschen und der englischen Ausgabe im Herbst 1933 nicht gesichert ist. Fragt an, ob für die deutsche Ausgabe an diesem Termin festgehalten werden soll.