Thomas Mann (und Katia Mann) an Ida Herz

Dankt H. für die Übersendung seines Aufsatzes für den Mondadori-Almanach [vgl. Brief an Ida Herz vom 24.6.1933 / Reg. 33/114]. Knopf erklärte, dass er wahrscheinlich mit dem ersten ›Joseph‹-Band doch nicht bis zum Herbst herauskommen kann; die Übersetzerin stöhne, dass sie keine sorgfältige Arbeit leisten könne, wenn sie bis August fertig sein müsse. Ob Fischer nun an dem nahen Termin festhält, ist fraglich. – Er wäre ihr sehr dankbar, wenn sie einige weitere, für ihn wichtige Bücher aus seinem Münchener Haus herausholen und vielleicht bei »Gockele« in Verwahrung geben könne; vor allem der Brockhaussche Schopenhauer, Nietzsches Briefe, die Perrault-Märchen und einiges andere. Wird ihr ein Exemplar der französischen Buchausgabe von ›Leiden und Größe Richard Wagners‹ senden.