Thomas Mann an Reichsministerium des Inneren, Berlin und Auswärtiges Amt, Berlin [via Rechtsanwalt Dr. Valentin Heins, München]

[Begleitzeilen zur Übersendung des Originaltextes seiner Antwort vom 15.9.1933 auf die Rundfrage ›Que pensez-vous de la France?‹, die Dr. Heins beide als beglaubigte Abschriften weiterleitete.] Da seine Antwort »in einer sehr lückenhaften und entstellenden Übersetzung« veröffentlicht worden sei, »lege ich Wert darauf, sie hier in der Originalform vorzulegen«.