Thomas Mann an Louise Servicen

Dankt für die Bestätigung, dass S. das Manuskript erhalten habe. Hält es nicht für eilig, dass der Verlag sich mit dem neuen Band bekannt mache, da der ›Junge Joseph‹ noch nicht erschienen und mit einer baldigen Veröffentlichung von ›Joseph in Ägypten‹ in französischer Sprache nicht zu rechnen sei. Dagegen habe er die Absicht, den ersten Teil von ›Joseph in Ägypten‹ in Deutschland schon im kommenden Frühjahr erst einmal als selbständigen Band herauszubringen. Das Manuskript sei so stark angeschwollen, dass an eine Veröffentlichung in einem Band nicht zu denken sei. Wurde von befreundeter Seite darauf aufmerksam gemacht, dass für die ›Histoires de Jacob‹ von Seiten des Verlages wenig Propaganda gemacht worden sei. Bittet S. um ihre Meinung, ob die Vorwürfe gerechtfertigt seien und ob er bei Gallimard für den ›Jungen Joseph‹ etwas »anfeuernde Schritte« unternehmen soll.