Thomas Mann an Hermann Hesse

Die Reaktion auf seinen Brief in der ›Neuen Zürcher Zeitung sei in Deutschland »eher glücklich«. In der Parteipresse allerdings »etwas Rumor«, aber nichts Amtliches, keine Ausbürgerung, kein Verbot. Gottfried Bermann Fischer beurteile die Möglichkeit einer Niederlassung in der Schweiz wieder hoffnungsvoller. Die gegen H. in Deutschland gerichteten Angriffe seien belanglos und würden nicht beachtet. »Was Sie gelten, zeigt sich ja darin, daß man Ihr bisheriges Werk durchaus nicht mit hinauslassen will. Es muß im Lande bleiben und mitgekauft werden! Meins darf hinaus, und es wird sich dann eben nur fragen, ob es von hier aus wird eingeführt werden dürfen.« – Über den Besuch des sympathischen Joachim Maass bei H.