Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Ist über das Erscheinen der amerikanischen Novellensammlung ›Stories of Three Decades‹ sehr erfreut. Manches aus dem Inhalt lag bis jetzt noch nicht in Englisch vor, wie ›Wälsungenblut‹, ›Fiorenza‹ und der ›Krull‹ in der Sprache, »deren Geist meiner literarischen Art und Weise doch wohl der nächste von allen nicht-deutschen Sprachgeistern ist«. – Über sein Reiseprogramm nach Wien und Budapest, weswegen er die Schlussarbeit am ›Joseph‹ unterbrechen muss. »Aber dieser Schlußteil steht in meinem Kopf schon ziemlich fest und wird sich nach meiner Rückkehr, wie ich bestimmt hoffe, in kurzer Zeit erledigen lassen.« – Unsichere Pläne wegen einer Reise nach Argentinien.