Thomas Mann an Alexander Moritz Frey

Zur Kritik F.s an dem Missverhältnis jüdischer und nicht-jüdischer Namen, die in den europäischen Senat der ›Deutschen Akademie‹ in New York berufen wurden. Hat selbst schon an Prinz zu Löwenstein geschrieben, aus der Anzahl nicht-jüdischer Namen noch mehrere für den Senat auszuwählen. – Erklärt F., wie er zu dem kleinen Scherz in dem Freud-Aufsatz von Asien und Europa gekommen sei. Es liege eine Reminiszens an Nietzsche zugrunde, der einmal von Europa als einem vorgeschobenen Halbinselchen Asiens gesprochen habe.