Thomas Mann an W. Isakow

Würde eine russische Übersetzung von ›Lotte in Weimar‹ sehr begrüßen, allerdings habe es noch eine gute Weile damit. Etwa erst die Hälfte des kleinen Romans, der 300-350 Seiten umfassen werde, sei geschrieben. Die Fertigstellung werde durch Vortragsreisen in den USA im kommenden Winter verzögert. Einige Abschnitte aus dem Roman werden in ›Mass und Wert‹ erscheinen, namentlich im zweiten Heft. Später werde er I. gern Fahnenabzüge zukommen lassen; bei besonderem Interesse könne er auch vorab einen Durchschlag des maschinengeschriebenen Manuskripts schicken.