Thomas Mann an unbekannt [wahrscheinlich Louise Servicen]

Zeitraum
Freitag, 1. April 1938
Datierung
ohne Datum [April 1938?]
Empfänger:in
Ort

Zusammenfassung

Freut sich, dass sie sich [bei der Übersetzung von ›Joseph in Ägypten‹] in allen Punkten einig sind. Gegen die kleinen vorgeschlagenen Änderungen habe er nichts einzuwenden. Das mit »Grandeur« wiedergegebene Wort heiße Großartigkeit, »Distinction« war nicht ganz das richtige Wort. – Freut sich auf den »festlichen Anlaß« und hofft auf eine persönliche Begegnung.

Erwähnungen

Hinweis: der Eintrag befindet sich in Prüfung. Haben Sie Korrekturen oder Ergänzungsvorschläge?