Thomas Mann an Harry Hausknecht, Lawyers‹ Committee on American Relations with Spain, New York

Dankt für die Einladung zu einem Lunch zu seinen Ehren, muss aber ablehnen. Hat sich als Privatmann öffentlich und in seinen Schriften für das republikanische Spanien eingesetzt und General Franco bekämpft. Hält auch das Embargo der Vereinigten Staaten gegen die spanische Regierung für falsch, da es nur der faschistischen Partei in Spanien diene. Jede Bewegung in den USA, die dieses Embargo aufzuheben sich bestrebe, sei gerechtfertigt. Kann aber als soeben eingewanderter Deutscher keine Anstrengungen unterstützen, die sich gegen die Regierungspolitik der USA richten. Wird die Arbeit des Komitees mit Interesse und Dankbarkeit verfolgen und hofft, dass sich in der Zukunft eine Gelegenheit ergeben wird, auch praktisch mitzuhelfen.