Thomas Mann an Georg Martin Richter (Ploumanach, Côte du Nord)

Dankt für R.s Brief aus der Bretagne, in dem er ausführlicher von sich hören lässt, auch mitteilt, dass er mittlerweile krank geworden sei. – Auf R.s Bitte um ein Darlehen legt er ihm seine finanziellen Verhältnisse dar; durch den Hausbau in Bad Tölz seien seine Honorar-Ersparnisse aufgezehrt, außerdem habe er Bankgeld aufnehmen müssen. Ist bereit, ihm 200 Mark zu leihen, wenn er ihm versichern könne, es bis Ende des Winters zurückzuzahlen. – Wegen des schlechten Wetters zögen sie demnächst in die Stadt.