Thomas Mann an Erich von Kahler

Erzählt von dem »Gangstervertrag« , den nationalsozialistische Behörden mit seinem Schwiegervater abgeschlossen hätten, der seine Majolika-Sammlung in London versteigern muss, um dafür den Pass für die Ausreise in die Schweiz zu bekommen. Muss sich deshalb in Holland, dessen »aggressives Klima« ihm einige Schwierigkeiten bereitet, auf Wartestellung begeben, bis die Schwiegereltern in der Schweiz angekommen sind. Nutzt diese Zeit mit der Abfassung des Vorwortes zur amerikanischen Ausgabe der ›Königlichen Hoheit‹ und der Einleitung zur ›Anna-Karenina‹-Ausgabe eines amerikanischen Verlages. Will dann nach der Beendigung des »Gemurmels« [7. Kapitel] die Diner-Szene der ›Lotte in Weimar‹ anfangen. Leider sei ihm der Schluss noch ziemlich dunkel. Über Europa und die Gerüchte eines bevorstehenden Krieges: »Ich glaube nun einmal nicht daran, daß das durch und durch faszistische Europa die geringste Lust hat, diesen Krieg, *unseren* Krieg zu führen.«