Thomas Mann an Michael Mindlin

Hat sich nach sorgfältiger Überlegung entschlossen, keine Vorrede zu Karel Čapeks Film zu sprechen: ›I liked the film, it has an instinctive appeal to one’s imagination and compassion, and does, as you point out, have a special message at this time.‹ Arbeitet an dem letzten Kapitel seines Romans und muss außerdem mehrere Vorlesungen vorbereiten, so dass die ihm zur Verfügung stehende Zeit stark begrenzt sei. Dankt M. und Carl Lämmle nochmals für die Ehre, ihn zu dieser Vorrede eingeladen zu haben [s. Brief an Michael Mindlin vom 21.9.1939 / Reg. 39/356].