Thomas Mann an James T. Shotwell, Chairman, National Committee of the USA on International Intellectual Cooperation, New York

Entschuldigt sich, die schon im März eingetroffenen ›Byrdclyffe Lectures‹ übersehen zu haben. Diese Vorlesungen über verschiedene Themen hätten ihm wieder die Verbindung von echter amerikanischer Wissenschaft mit tiefem Gefühl gezeigt. S.s eigene Vorlesung habe ihm besonders gefallen und er bestätige gerne dessen Behauptung, dass es »eines Herodot und Thukydides zusammen bedürfe, um die Geschichte dieser Nachkriegsjahre zu schreiben«.