Thomas Mann an Cunard White Star Line, The Passenger Manager, New York

Erwartet die Ankunft seines Sohnes Michael und dessen Frau, die mit einem Passagierdampfer von England nach New York unterwegs sind. Wegen der Kriegszeit weiß er weder den Namen des Schiffes noch dessen Ankunftszeit in New York. Bittet, wenn immer möglich, ihm diese Auskünfte zu geben, damit er Sohn und Schwiegertochter abholen kann.