Thomas Mann an Julia S. Rothschild
- Zeitraum
- Freitag, 5. April 1940
- Datierung
- 5.4.1940
- Empfänger:in
- Ort
Zusammenfassung
Dankt für die Übersetzung seiner Radioansprache, die er vor einer Reihe von Jahren über einen New Yorker Rundfunksender hielt, worin er über seine Eindrücke von seiner Reise nach Palästina im Jahr 1930 und insbesondere über den Empfang in der Jerusalemer ›Hebrew University‹ berichtete. Rühmt die Arbeit, – macht R. nur auf einen Übersetzungsfehler aufmerksam. Dankt für das freundliche Anerbieten, weitere Übersetzungen für ihn zu machen; will gern bei Gelegenheit darauf zurückkommen; z.Zt. freilich übersetzt Mrs. Lowe-Porter alle seine Bücher.
