Thomas Mann an American Guild for German Cultural Freedom

Bestätigt, dass er Fritz von Unruh seit einer Reihe von Jahren kennt, er bezeichnet ihn als seinen persönlichen Freund. Der Sohn eines preußischen Generals, der als Offizier im ersten Weltkrieg in schwere Gewissenskonflikte geriet, befand sich in Opposition gegen deutschen Imperialismus und Militarismus. Zweifellos ist Unruh einer der begabtesten deutschen Dramatiker der letzten Jahrzehnte. Seine lyrischen Dichtungen gehören zu den besten in der modernen deutschen Literatur. Sein Name ist nicht nur in Deutschland berühmt, sondern in der ganzen Welt, seine Bücher sind in verschiedene Sprachen übersetzt. Alfred A. Knopf hat mehrere der Stücke dem amerikanischen Publikum bekannt gemacht. Alles in allem: Unruh ist eine große moralische Persönlichkeit, ein makelloser Intellektueller, ein großartiger Künstler [s. Br. an Fr. von Unruh v. 19.9.1940].