Thomas Mann an George Boas, Vice-Chairman, Committee to Defend America by Aiding the Allies, Maryland Branch, Baltimore, Md.
- Zeitraum
- Freitag, 18. Oktober 1940
- Datierung
- 18.10.1940
- Empfänger:in
- Ort
Zusammenfassung
Beantwortet einen an Erika Mann gerichteten Brief, die zur Zeit auf Reisen ist. Die Zeitschrift ›Facts in Review‹ warf ihr vor, in ihrem Buch ›School for Barbarians‹ die falsche Form des ›widely publicized song‹ »Denn heute gehört uns Deutschland, und morgen die ganze Welt« statt »da hört uns [...]« zitiert zu haben. Erklärt B., dass die Behauptung der Zeitschrift eine »unverschämte Lüge« sei, wie sie der Nazi-Propaganda entspreche. Ihm ist mitgeteilt worden, dass man den 'gehört‹-Refrain in einer DNB-Rundfunksendung aus Berlin gehört habe. Möglicherweise könnte B. vom 'Columbia’s Short Wave Listening Center‹ erfahren, ob dort eine Platte mit der gesungenen Version existiere.
