Thomas Mann an Redaktion Tass, Telegraph Agency of the USSR, New York Bureau, New York

Englands Bündnis mit dem russischen Volk sei von größter Bedeutung und besonders die Abmachung, dass keine der beiden Mächte ohne die andere Frieden schließen werde. Auch Amerika habe klar zum Ausdruck gebracht, dass es niemals in einen Frieden einwilligen werde, den Hitler anstrebt. Das deutsche Volk müsse endlich begreifen, dass es »mit diesem längst über und über vertragsunfähigen Abenteurer« keinen Frieden bekommen werde. Er sei der »Feind der Menschheit«. Sein Versuch, der Retter der Zivilisation vor dem Bolschewismus zu sein, sei kläglich gescheitert. Mit Hitler »und seiner Gangsterbande« könne die Welt nicht leben. Sie müssten ausgetilgt werden, bevor die neue und gerechtere Völkerordnung geschaffen werden könne [s. die Briefe an Joseph North vom 23.7.1941 / Reg. 41/281 und an Jessica Smith vom 7.9.1941 / Reg. 41/361].