Thomas Mann an German American Council for the Liberation from Nazism, New York

Muss die »ehrenvolle Aufforderung«, als Ehrenpräsident an der Spitze des ›German American Council‹ zu stehen, ablehnen. Begründet es damit, dass dieser Council aus ehemaligen deutschen Politikern besteht, die damit rechnen, in einem zukünftigen Deutschland wieder eine öffentliche Rolle zu spielen. Als Ehrenpräsident liefe er Gefahr, in den Verdacht zu kommen, dass seinem Kampf gegen Hitler irgendwelche politische Gründe unterlägen. Ein Masaryk oder ein Paderewski hatten einen Glauben an ihre Nation, aber den habe er nicht. Deutschland als das Land großer Menschen sei ihm verehrungswürdig, »aber als politisches Volk sind die Deutschen unmöglich [...] und höchste Verlegenheit müßte es sein, in irgend einer Form vor der Welt politisch für sie eintreten zu müssen«.