Thomas Mann an Alva M. Warren

Bittet in der Angelegenheit Hans Feist, dessen Akten beim State Department liegen, um Beschleunigung des Verfahrens. Nach seiner Vermutung sei der Prozess zum Stillstand gekommen, weil Feist, der 1938 zu einem kurzen Besuch in die USA kam und dann wieder nach Deutschland zurückkehrte, als nicht in Gefahr befindlich angesehen wurde. Er versichert, dass dies ein Irrtum sei. Feists Bruder wurde von den Nazis ermordet und ihm drohe das gleiche Schicksal. Er habe in Deutschland unter großen Schwierigkeiten und Lebensgefahr seine wertvolle Gemäldesammlung gerettet, die nunmehr nach Lissabon gebracht wurde und von dort in die USA verschifft werden soll, sobald er das englische Navicert bekommen habe, das aber das amerikanische Einwanderungsvisum voraussetze. Die Gefährdung Feists sei erwiesen. Er sei eigentlich kein Schriftsteller, aber bekannt als Übersetzer aus dem Italienischen. Seine moralische und politische Integrität sei einwandfrei. Bittet W., Feists Fall in Washington zu befürworten.