Thomas Mann an Wilhelm Herzog

H. irre, wenn er meine, er habe nichts von sich hören lassen. Er habe etwas getan und ein von ihm selbst abgefasstes ›statement‹ auch von Albert Einstein unterschreiben lassen und an das State Departement in Washington geschickt [s. Brief an Albert Einstein vom 4.8.1941 / Reg. 41/295]. Die negative Antwort auf dieses Gesuch tue ihm leid, aber weitere Schritte in dieser Angelegenheit seien aussichtslos. Wenn er nicht in seinem »höllischen Paradies« bis Ausgang des Krieges bleiben wolle, müsse er die Einreise in ein anderes amerikanisches Land betreiben.