Thomas Mann an Giuseppe Antonio Borgese

Dem ›lieben Sohn und Freund‹ teilt er mit, er habe sich über dessen Gedicht Gedanken gemacht und auch mit seiner Tochter Elisabeth darüber gesprochen, was dafür getan werden könne. Es sei nicht anders zu erwarten, als dass ihm Schwierigkeiten entstehen würden. Es sei etwas Besonderes damit, schon durch seine Entstehung, »die eine Entwicklung aus relativ bescheidenen und praktischen Absichten ins sehr Anspruchsvolle und Hochpolitische darstellt«. Es müsse zuerst einmal gedruckt werden, was zwar kein Endziel, aber schon der Beginn der Wirkungsmöglichkeiten sei. Er werde auf B.’s Bitte hin an Knopf schreiben, obwohl er nicht an dessen Empfänglichkeit für Poesie glaube.