Thomas Mann an Gottfried Bermann Fischer

Freut sich zu hören, dass seine Radiosendung über Coventry und Lübeck ihm gefallen hat. Für den Rote Kreuz-Verkauf wird er eine signierte Kopie schicken, da ein Buch kaum zur rechten Zeit ankommen werde. – Ist sehr interessiert an den Nachrichten über die neuen Auflagen seiner Bücher. Arbeitet nun am letzten Viertel des vierten Joseph-Bandes, der annähernd 500 Druckseiten umfassen wird. Die Übersetzung von Mrs. Lowe sei im Rohentwurf weit fortgeschritten. Glaubt dies ihm schon im letzten Brief mitgeteilt zu haben, den B. anscheinend nicht erhalten habe. Denn in diesem habe er ihm die Publikation von ungefähr 25 Radioansprachen nach Deutschland über BBC vorgeschlagen. Alfred A. Knopf sei dabei, sie in Form einer Broschüre herauszubringen. Legt eine Kopie seines letzten Briefes bei [s. Brief an Gottfried Bermann Fischer vom 19.4.1942 / Reg. 42/ 127].