Thomas Mann an Chris Peter Richard

Entschuldigt sich mit zahlreichen Arbeiten, »outside of the orbit of my current work«, der Redaktion einer Essaysammlung, der Abfassung des Vorwortes dazu, der Niederschrift der fälligen Radioansprache nach Deutschland, dass er R.’s ausgezeichnete Arbeit nicht mit einem Vorwort versehen könne. Hält den Inhalt von R.’s Buch für zu groß und bedeutend, als dass er einige oberflächliche Worte des Lobes dazu schreiben könne. Hat in den letzten Jahren viele Bitten dieser Art ablehnen müssen; er würde manchen vor den Kopf stoßen, wenn er in R.’s Fall nachgäbe.