Thomas Mann an Frau Georg Martin Richter

Die Nachricht vom Tode ihres Gatten sei ihm sehr nahe gegangen. Er habe in diesen Wochen sich an seine Jugendzeit in München zurückversetzt, wo er ihren Mann zuerst als guten Freund seiner Schwestern und seiner Mutter kennengelernt hatte, an das reizende Häuschen in Feldafing, wo sein Patenkind Gigi zur Welt gekommen war und später an manche zusammenverbrachte Stunde. Georg sei ein ganz anderer Mensch gewesen als er selbst, »ruhig, bedachtsam und zum mindesten umstellbar auf das Praktische und Geschäftliche, aber er war ein hochkultivierter Mensch vom klugen Kunstempfinden, und war mir und meinem Treiben und Schreiben wohlgesinnt und freundlich von je, so daß seine Gegenwart mir immer lieb, beruhigend und erheiternd war«.