Thomas Mann an Franklin H. Rouda

Über das Okkulte im ›Zauberberg‹: Als er jene Kapitel schrieb, sei er unter dem Einfluss von persönlichen Eindrücken gewesen, die er durch die spiritistischen Sitzungen bei Dr. Schrenck-Notzing empfing. Persönlich hatte er erfahren, dass in der spiritistischen Sphäre etwas Wahres und Unleugbares sei, was ihn aber nicht davon abhalte, sie als geistig uninteressant und unwürdig für menschliche Erforschung zu betrachten. Diese Gedanken seien in seinem Aufsatz ›Experiences in the Occult‹ niedergeschrieben. Der Romanheld im ›Zauberberg‹ sei in diese zweifelhafte Atmosphäre hineingestolpert, und wie er schließlich darauf reagiert habe, wisse R. ja: Mit einer gewissen moralischen Entrüstung habe er die Sitzung unterbrochen und sei hinausgelaufen.