Thomas Mann an Constance Hallgarten

Dankt für H.’s netten und altnachbarlichen Glückwunsch zur Geburt des zweiten Enkels. Wegen der Dienstboten-Misere könnten sie noch nicht hinreisen, um ihn zu sehen; seine Frau sei im Augenblick überlastet. Wenn allmählich die Kinder wieder das Haus verließen, würde es für Katja eine Erleichterung geben: Michael werde den kleinen Fridolin wieder abholen, Klaus in New York ein in Auftrag gegebenes Buch über André Gide schreiben, Erika auf lecture tour gehen, Golo eine Stellung als akademischer Lehrer im Olivett College antreten. – Professor Valentin habe ihn gestern besucht, und er habe ihm seine Hilfe für ein Buch über die Emigration von 1848 zugesagt, »obgleich ich mich dabei in beschämend gelehrter Gesellschaft befinden werde«.