Thomas Mann an George W. F. Hallgarten

Dankt für »Wölfi’s« Brief, der unter »ungeahnten Umständen« geschrieben worden sei. [H. befindet sich im Trainingscamp.] »Aber wir werden uns keinen tragischen Phantasien hingeben. Du wirst, nachdem Du gewiß aufs schönste Deine Pflicht getan, nach dem Siege als ein nützlicher und begabter Bürger der neuen Welt Deinen ehrenvollen Weg machen.« Sie beide seien ja immer auf der richtigen Seite gewesen, »und wenn die richtige auch noch die siegreiche werde, sollten wir desto dankbarer sein«. Erzählt von seinen Reisen, dem Vortrag vor der ›Library of Congress‹. Freut sich darauf, nach dem »zerstreuenden trouble« in New York bald wieder in seiner »reinlichen Zelle« in Pacific Palisades zu sein.