Thomas Mann an Herbert Steiner

Dankt für »sehr schön und würdig geschriebene Erinnerungsblätter«. Fragt nach seiner Meinung über die deutsch-englische Gedichtauswahl von Stefan George: »Die Auswahl erscheint mir recht glücklich und gewinnend und die Übertragung redlich bemüht, wenn auch nicht ohne Schnitzer und Inkongruenzen.« Würde ihm gern einmal sein Haus in Kalifornien zeigen. Hat das Gefühl, dass er hier nicht mehr weggehe; nur die Schweiz könne ihn wieder nach Europa locken.