Thomas Mann an Caroline Newton

Dankt für die Geschenke zu seinem 68. Geburtstag; kommt im Herbst nach dem Osten. Ersehnt das Kriegsende in Europa. »Eine Welt ohne Hitler – wie sie auch aussehen möge – sie wird besser sein [...] [Ich] gebe dem Krieg noch einen Roman lang Zeit, den ich gerade zu schreiben begonnen habe.« Hofft vorerst, dass die Übersetzerin mit der englischen Ausgabe des ›Joseph‹ fertig werde. Das deutsche Manuskript hingegen ist glücklich in Schweden eingetroffen.