Thomas Mann an Leon Rains

Zu seiner Moses-Geschichte: Über die Herkunft dieses »berühmten Hebräers« seien oft voneinander abweichende Hypothesen aufgestellt worden. Seine Darstellung, dass er von gemischter ägyptisch-hebräischer Geburt gewesen sei, sei historisch nicht beweisbar, er hält sie aber für wahrscheinlich. »Jedenfalls bot sie mir glückliche Möglichkeiten, das zugleich distanzierte und leidenschaftliche Verhältnis des Mannes zu den in Ägypten lebenden hebräischen Stämmen psychologisch zu begründen.«