Thomas Mann an Upton Sinclair

Dankt S. besonders für dessen schriftliche Bemühung bei den Einwanderungsbehörden. Sie habe dazu beigetragen, seine Einbürgerung glücklich abzuschließen. Las mit Vergnügen die intelligente Besprechung von S.s Roman ›The Presidential Agent‹ in ›New York Times Book Review‹. Dankt S. ferner für Übersendung der englisch-deutschen Ausgabe der Gedichte von Walter Mehring. Den Wert der Übersetzung könne er nicht beurteilen; im Deutschen seien die Gedichte teilweise sehr eindrucksvoll, insbesondere in der Beschreibung der Naziungeheuer und der Leiden im Exil. Sendet S. den letzten Band des Joseph-Romans, der offiziell erst am 26. Juni erscheint, aber bei den Buchhändlern schon zu haben ist. Er könne sich denken, dass S. an den modernen Bezügen der Geschichte interessiert sein könnte, die etwas mit Sozialismus zu tun haben.