Thomas Mann an Erich Mosse (Pseudonym: Peter Flamm)

Beurteilt ein Manuskript Peter Flamms: »Es ist ein Buch, wie es zustandekommt, wenn Peter Flamm ausgeruht ist, ein echter und rechter Roman, packend, spannend, überall vorzüglich gemacht [...]« Das Zeitgeschichtliche sei so aufregend und revolutionierend dargestellt, dass er davor zurückschrecken würde, es jetzt zu beschwören, sein Hass und Ekel würden ihn dabei umbringen. Zum Teil sei es vorher besser gemacht worden, wie in dem ›Krieg mit den Molchen‹ von dem unvergesslichen Čapek. Ist sich dessen sicher, dass die Verleger nach dem Buch greifen werden, und später auch der Film. »Die Selbstbezwingung, mit der Sie gewartet haben, bis Sie der Sprache mächtig waren, um darin [im Englischen] zu erzählen – und wie erzählen! – zu können, ist einfach bewundernswert [...]«