Thomas Mann an William Alfred

Hofft, dass A. dieser Brief erreicht; vielleicht ist A. in Europa, wie es seine Söhne sind, der eine in London und der andere in Italien. – Freut sich, dass A. der ›Joseph‹ gefallen hat; im nächsten Jahr will Knopf alle vier Bände gesammelt veröffentlichen. – Fragt, wie ihm der Rhythmus in gewissen Passagen in der Unterhaltung Josephs mit Pharao gefalle. Die Übersetzerin habe den Ton gut getroffen. Teilweise habe er in einem Daktylus-Rhythmus geschrieben.