Thomas Mann an Erich von Kahler

Dankt K. herzlich für seinen wohltuenden Brief über ›Joseph, der Ernährer‹. Über die Verbindung Faust–Faustus: »Etwas vom Faust hat alles bessere Deutsche – der Zauberberg und der Joseph hatten auch schon viel davon.« Das Wort »deutsch« im Titel ist »Symbol allen Einsamkeitselends, wovon das Buch handelt«. Empfindet es als eigenartig, dass sich eine Art von »Schwermuts-Nationalismus« in der Dichtung bemerkbar macht. So nennt zum Beispiel Leonhard Frank seine neueste Erzählung ›Deutsche Novelle‹. – Dabei wächst Thomas Manns »dégoût an allem Deutschen gerade jetzt ins Unermeßliche«. Erwähnt eine in der Basler ›National-Zeitung‹ verbreitete fürchterliche Äußerung Frau Bruckmanns über die Ermordung jüdischer Kinder.