Thomas Mann an Robert J. Ames

Wundert sich, dass A., ein Freund seiner Bücher, sich so gegen das ›Gesetz‹ äußert. Der Geist der Erzählung gleiche dem der Joseph-Romane. Nach fachmännischem Urteil gehöre das ›Gesetz‹ zu seinen besten Werken, und er danke dem Herausgeber der Anthologie ›The Ten Commandments‹, dass er ihn zu dieser Geschichte ermuntert hat. Wollte dem modernen Leser die legendären Figuren der Bibel im Joseph-Roman und im ›Gesetz‹ näherbringen. Sein Moses, äußerlich Michelangelo ähnlich, ist als ein Künstler zu sehen, mit viel Anstrengungen und Mühen. Glaubt nicht, dass in der Geschichte Blasphemie steckt; hofft, dass A.’s unguter Eindruck sich durch erneuertes und wohlwollendes Studium wandle.