Thomas Mann an Oskar Meyer

Dankt M. für dessen ritterliches Eintreten für ihn gegen Max Barths »unbalancierten Angriff« in der ›Neuen Volkszeitung‹. Barth habe sich auf ein Interview mit der ›Associates Press‹ gestützt, [in der er sich über seinen Entschluß, nicht nach Deutschland zurückzukehren, geäußert hat], die aber seine Ausführungen nur in sehr allgemeinen und ungenauen Umrissen wiedergegeben hatte. Mittlerweile habe M. sicher seine im ›Aufbau‹ erschienene ausführliche Antwort [an Walter von Molo] gelesen. An den Chefredakteur Gerhart Seger habe er persönlich geschrieben, dass er erstaunt sei über die Wut und Roheit des Angriffes von Barth: so habe die Nazipresse damals über ihn und die Seinen geschrieben [s. Br. an G. Seger v. 22.9.45]. Seger habe versucht, ihm den Seelenzustand dieser Leute aus den Schwierigkeiten zu erklären, die das State Department ihrer Heimkehr in den Weg lege.