Thomas Mann an Louise Servicen

Dankt für die liebenswürdigen Zeilen und den erfreulichen Artikel über ›Lotte in Weimar‹ aus den ›Nouvelles Littéraires‹. S. werde sein Bedauern verstehen, dass er noch immer nicht im Besitz einer französischen Ausgabe dieses Werkes sei; somit werde er auch der Letzte sein, der ihre Kunst bewundern könne. Gallimard habe nicht darauf reagiert, ihm ein Exemplar zu schicken, sowenig er darauf reagiere, seine geschäftlichen Verhältnisse zu klären. Gallimard habe Knopf gegenüber den Wunsch geäußert, den vierten Joseph-Band zu veröffentlichen. Er habe ihm aber geantwortet, dass er bei aller Sympathie für diesen Gedanken zu keinem Abschluß mit ihm kommen könne, bevor nicht die früheren geschäftlichen Dinge geregelt seien.