Thomas Mann an Bessy Neu-Halle

Kann ihren schönen Brief, der ihm eine wirkliche Freude gemacht hat, erst in Kürze beantworten, da er grippekrank im Bett liegt. Seine Botschaften nach Deutschland wurden in der ganzen Welt verständnisvoll aufgenommen, außer in Deutschland, wo sie nur Gereiztheit erzeugten. Glaubt auch, dass die gesammelten 55 Radiosendungen dort nur Ärger und Gekränktheit erregen werden. Hat seinen Plan, Europa und Deutschland in diesem Sommer zu besuchen, aufgegeben. Die unfreundlichen Stimmen, die aus Deutschland zu ihm drangen, warnten ihn vor einer übereilten Reise.