Thomas Mann an Hans Feist

Freute sich über F.’s Gedenken, besonders aber über sein Eintreten in der Heimkehrersache: »Meine Absage war doch wirklich schonend, aber diese Deutschen müssen um jeden Preis beleidigt sein und wollen im Grunde auf die zwölf Jahre nichts kommen lassen, das ist die Sache.« Meint, er hätte es wie Bassermann tun sollen, der zurücktelegraphierte: »Ich komme!» – Hat von F.’s Übersetzungstätigkeit gehört und freut sich auf das Eintreffen des Buches ›Ewiges England‹. Hat in letzter Zeit viel Keats gelesen; ist, wie er selbst sagt, »Verliebt in die Schönheit dieser Hymnen und Oden« [s. Brief an Charles Neider v. 23.3.1946/ Reg. 46/180].