Thomas Mann an Hans Bühler

[B. bat ihn um Hilfe bei der Unterbringung seines Buches ›Die Rolle der Erotik in der männlichen Gesellschaft‹ bei einem amerikanischen Verleger]. Hat sich an den Herausgeber der Pantheon-Books, Kurt Wolff, in New York gewandt und dort eine vollkommene Abfuhr erlitten, »und zwar in Worten, denen ich, so rauh sie waren, eine gewisse Berechtigung nicht absprechen kann«. Wolff habe ihm erklärt, dass er nicht an eine Aufnahmebereitschaft für B.’s Werk in Amerika glaube und hinzugefügt, dass die angelsächsische Welt, die noch heute nicht das Werk Diltheys, Schelers, Husserls und Max Webers zur Kenntnis genommen habe, auf das B.’s warten könne, bis sie in der deutschen soziologischen und philosophischen Produktion nachgekommen sei. Hofft, dass die geistige und physische Erholung Deutschlands schnell genug von statten gehe, dass B. die Auferstehung seines Lebenswerkes noch in der Nation erlebe, »der es ja vor allem zugedacht ist...«.