Thomas Mann an Erich von Kahler

Dankt für die englische Übersetzung seines Aufsatzes über den ›Doktor Faustus‹, die er ausgezeichnet findet. Der kluge Aufsatz erweise dem Buch einen großen Dienst. Wünschte, K. würde den Aufsatz an Harry Levin schicken, der sich so »befremdend boshaft« verhielt. – Deutschland bereitet ihm Kopfzerbrechen. Wurde in München zum Ehrenpräsidenten der Akademie gewählt und soll bei der dortigen offiziellen Goethe-Feier sprechen. Er schwanke verdrießlich, während Preetorius in allen Tönen insistiere.