Thomas Mann an Paul Friedländer

Dankt F. herzlich für die Übersendung der »schönen, anregenden Arbeit«. Am besten habe ihm der kleine Dialog über ›likely tales‹ gefallen; bewundert F.’s Kunst zu zitieren. Dieser habe das Goethewort von der in ihren leblosen Anfängen »gründlich stereometrischen« Natur gebracht, wobei ihm das Schnee-Kapitel des ›Zauberberg‹ eingefallen sei, wo »das organische Wesen, der Mensch, sich empört gegen die hexagonale Regelmäßigkeit und sie als tödlich empfindet«. Erinnert sich gern an jenen schon fernen Abend bei Dykstra, an dem sie F.’s Emeritierung feierten.